1. Information we collect
We collect the following information that you voluntarily provide:
- Your name (for personalized greetings)
- Habit data and tracking
- Menstrual cycle and intimacy information
- Physical activity and wellness data
- Financial information (income and expenses)
- Life tasks and self-care activities
- Photos you add to your Vision Board (stored locally only)
- Countries you mark as visited in the Travel Map
- Favorite quotes and custom quotes you create
- Application preferences and theme settings
- Apple Health data (steps, sleep, weight) — only if you authorize it
2. How we use your information
We use your information to:
- Provide and improve our services
- Personalize your experience with your name and preferences
- Send notifications and reminders you have configured
- Deliver daily inspirational quotes via push notifications (if enabled)
- Generate personal statistics and analysis
- Display your visited countries on the Travel Map
3. Data storage
- All your data is stored locally on your device using iOS encryption
- We do not store your data on external servers
- Photos added to the Vision Board are stored locally on your device in compressed format
- Text entered in the Release (Desahogo) feature is never saved or stored anywhere
- Deleting the app permanently deletes all your data
4. Sharing information
We do NOT share your personal information with third parties, except:
- With service providers necessary for the app's operation
- When required by law
- With your explicit consent
5. Device permissions
If you authorize Apple Health access, we only read steps, sleep, and weight data. This information is used exclusively within the app and is never sent to our servers.
If you use the Vision Board feature, you may grant access to your Photo Library to add images. Selected photos are stored locally on your device only and are never uploaded or shared.
If you enable daily quotes notifications, we use local push notifications scheduled on your device. No data is sent to external servers.
6. Your rights
You have the right to:
- Access your personal data
- Correct inaccurate data
- Change your name at any time in Settings
- Delete your data (by uninstalling the app)
- Revoke HealthKit permissions at any time
- Disable push notifications at any time
- Remove photos from your Vision Board
7. Security
We implement technical and organizational security measures to protect your data, including data encryption at rest and in transit.
8. Children
Womens Society is not directed at children under 13. We do not intentionally collect information from children under 13.
9. Changes to this policy
We may update this policy occasionally. We will notify you of significant changes through the application or other appropriate means.
10. Contact
For privacy questions, contact us at: privacy@womenssociety.app
1. Información que recopilamos
Recopilamos la siguiente información que tú proporcionas voluntariamente:
- Tu nombre (para saludos personalizados)
- Datos de hábitos y su seguimiento
- Información del ciclo menstrual e intimidad
- Datos de actividad física y bienestar
- Información financiera (ingresos y gastos)
- Tareas de vida y actividades de autocuidado
- Fotos que agregas a tu Tablero de Visión (almacenadas solo localmente)
- Países que marcas como visitados en el Mapa de Viajes
- Citas favoritas y citas personalizadas que crees
- Preferencias de la aplicación y configuración del tema
- Datos de Apple Health (pasos, sueño, peso) — solo si lo autorizas
2. Cómo usamos tu información
Usamos tu información para:
- Proporcionar y mejorar nuestros servicios
- Personalizar tu experiencia con tu nombre y preferencias
- Enviar notificaciones y recordatorios que hayas configurado
- Enviar citas inspiradoras diarias mediante notificaciones push (si están activadas)
- Generar estadísticas y análisis personales
- Mostrar tus países visitados en el Mapa de Viajes
3. Almacenamiento de datos
- Todos tus datos se almacenan localmente en tu dispositivo usando cifrado de iOS
- No almacenamos tus datos en servidores externos
- Las fotos añadidas al Tablero de Visión se almacenan localmente en tu dispositivo en formato comprimido
- El texto escrito en la función de Desahogo nunca se guarda ni se almacena en ningún lugar
- Eliminar la app elimina permanentemente todos tus datos
4. Compartir información
NO compartimos tu información personal con terceros, excepto:
- Con proveedores de servicios necesarios para el funcionamiento de la app
- Cuando sea requerido por ley
- Con tu consentimiento explícito
5. Permisos del dispositivo
Si autorizas el acceso a Apple Health, solo leemos datos de pasos, sueño y peso. Esta información se usa exclusivamente dentro de la app y nunca se envía a nuestros servidores.
Si usas la función de Tablero de Visión, puedes conceder acceso a tu Fototeca para añadir imágenes. Las fotos seleccionadas se almacenan solo localmente en tu dispositivo y nunca se suben ni se comparten.
Si activas las notificaciones de citas diarias, usamos notificaciones push locales programadas en tu dispositivo. No se envía ningún dato a servidores externos.
6. Tus derechos
Tienes derecho a:
- Acceder a tus datos personales
- Corregir datos inexactos
- Cambiar tu nombre en cualquier momento desde Ajustes
- Eliminar tus datos (desinstalando la app)
- Revocar permisos de HealthKit en cualquier momento
- Desactivar las notificaciones push en cualquier momento
- Eliminar fotos de tu Tablero de Visión
7. Seguridad
Implementamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger tus datos, incluyendo el cifrado de datos en reposo y en tránsito.
8. Niños
Womens Society no está dirigida a menores de 13 años. No recopilamos intencionalmente información de niños menores de 13 años.
9. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política ocasionalmente. Te notificaremos de cambios significativos a través de la aplicación o por otros medios apropiados.
10. Contacto
Para preguntas sobre privacidad, contáctanos en: privacy@womenssociety.app